Примеры использования: все должны

А Филип думал о том, что все должны через это пройти.

And Philip thought that all must go through that.

И поэтому, мы всё должны перерабатывать!

And so, we must all recycle.

Мы все должны быть сильно удивлены.

We should all be shocked.

Двери банка через пять минут откроются и все должно быть в полной готовности.

The bank doors would open in five minutes and everything had to be in readiness.

Первое: все должны хорошо себя вести...

First, everyone must behave well.

Все должны так жениться.

Everyone should get married like this.

"Попробуй под столом" -- "то, что я сделал, я сделал, потому что я чувствовал, что все мы должны делать то, что в наших силах.

"Try under the table" -- "that I did what I did -- but because I feel that we should all do what we can to help.

И все должно быть с весельем.

Мне кажется, мы все должны решить.

I think we all should decide.

Арчер, мы все должны были...

Archer, we all had to...

Все должно быть ужасно важно и многозначительно...

Everything must be desperately important and meaningful...

В то же время эти расходы все же должны покрываться.

Nevertheless, these expenses still have to be met.

Мы все должны идти вверх.

We all need to be going up.

Мы всё должны решать вместе.

We have to decide things together.

Этот план содержит конкретные цели, которые мы все должны воплощать в жизнь.

It contains concrete targets for all of us to implement.

Все должно было закончится в любую минуту.

This should be over any minute!