Примеры использования: все в порядке, это

Все в порядке Это не поможет...
It's okay Can't help it...
Всё в порядке, это была случайная ошибка, за которую я извинился кучу раз за последние годы.
All right, that was an inadvertent error for which I have apologized many, many times over the years.
Всё в порядке, это разновидность страха,
All right, it's the kind of fear...
Все в порядке, это в прошлом.
It's okay, it's done.
Все в порядке, это Айзек.
It's okay, Isaac.
- Все в порядке, это был сон.
- It's all right, you're dreaming.
Всё в порядке, это твои похороны.
All right, it's your funeral.
Нет, все в порядке, это всего лишь я!
No, it's fine, it's just me!
Все в порядке, это были флотские парни.
They were Navy men, all right.
Все в порядке, это все равно последний этап поездки так что...
It's alright, it's the last leg of the trip anyway so...
Все в порядке, это подождет.
That's okay, I can wait.
Все в порядке, это финишная прямая.
All right, this is the finish line.
Нет, всё в порядке, это только на три дня.
No, it's all right, it's only for three nights.
О, со мной все в порядке, это мой босс.
Oh, it's not me, it's my boss.
Все в порядке, это просто электрика барахлит.
All right, it's just dodgy electrics.
Все в порядке, это ваша история.
All right, that's your story.