Примеры использования: все больше и

Джо отдавал себе отчет, что хозяйка теперь все больше и больше зависит от него.

He knew that she was depending on him more and more.

Он стал все более и более параноидальным и сбитым с толку.

He has become increasingly paranoid and confused.

- Всё больше и больше, да!

С каждым днем все больше и больше .

More come every day.

Наше преимущество перед Хаммондом становилось всё больше и больше.

Our lead over Hammond kept getting bigger and bigger.

Все больше и больше входил он во вкус этой грандиозной игры.

And more and more the taste for the larger game urged in Daylight's mouth.

И день ото дня все больше и больше.

Gets worse all a time.

Это все больше и больше похоже на лейкемию.

It's actually looking more and more like leukemia.

Сейчас он уже был оскорблен и за Вольку и за себя и все больше и больше наливался яростью.

He felt that he and Volka were being insulted and was becoming more and more enraged.

- Нет, вы мне все больше и больше напоминаете вашего отца.

"No, you remind me more and more of your father.

Он хмелел все больше и больше и начал крепко умиляться, чуть не до слез.

He got more and more drunk, and became very maudlin, almost lachrymose.

Ты нравишься мне все больше и больше.

I am liking you more and more.

Положение напрягалось все больше и больше.

The situation had grown more and more tense.

С каждой неделей сенатор покупал все больше и больше рекламного времени.

He was buying advertising time in bigger and bigger blocks every week.

И она приземлялась все больше и больше

And she's been landing it more and more.

И всё больше и больше людей жалуются на полицию.

More and more people criticize the force.