Примеры использования: времяпровождение
- все
- pastime
- time
- spending time
- thing
- прочие переводы
Интерес к серийным убийцам - любимое времяпровождение Америки.
Времяпровождение на голопалубе полезно для тебя, но если ты действительно хочешь развлечься, забудь скалолазание.
Spending time on the holodeck is good for you, but if you really want to have fun, forget climbing.
Любовники, это времяпровождение, которое с возрастом прекращаешь.
Спасибо за времяпровождение.
Я могу сделать твое времяпровождение здесь очень приятным, Кира.
'Времяпровождение в саду напоминает мне 'о жизненном цикле - птицы, пчелы, бабочки, лисицы
'You know, spending time in my garden reminds me 'of the cycle of life - birds, bees, butterflies, foxes.
Вам троим классного времяпровождения, и помните, здесь в Каппа Тау, лето еще не закончилось, пока толстый профессор не раздаст учебный план.
You three have a fantastic time and remember, here at Kappa Tau, summer isn't officially over until the fat professor hands out the syllabus.
Были ребята за последнее время, ищущие большее, чем хорошее времяпровождение.
Хорошо, я знаю, что это все выглядит глупо со стороны, но это самое увлекательное во всем мире времяпровождение, когда ты часть всего этого.
Okay, I know that stuff looks dumb from the outside, but it's kind of the greatest thing in the world when you're a part of it.
Так я представляю хорошее времяпровождение.
Я знаю, что для тебя это не лучшее времяпровождение.
Я говорю о совместном времяпровождении, и совместном воспитании сына.
Тут все необходимое для веселого времяпровождения.
Это ваш тип времяпровождения, не так ли?
Приятного времяпровождения.