Примеры использования: вперед назад

- Да, покачай вперёд-назад.
- Yeah, wobble it back and forth.
Все эти колебания вперед-назад не поощряют уверенность в себе.
All this back and forth doesn't inspire confidence.
Плевал он на всякие там шаги - вперед, назад, в сторону.
He don't give a damn 'bout steps up or down or sideways."
Агония как бы ведет умирающего извилистой тропой: вперед, назад, то ближе к могиле, то обратно к жизни.
It might be said that agony writhes. It goes, comes, advances towards the sepulchre, and returns towards life.
Передавать мяч вперед - назад?
Just passing the ball back and forth?
Вперед, назад, верх, вниз.
Forward, back, up, down...
Вперед, назад, вперед...
You come in, then out, then in...
Я говорю о тяжелой аллергии, сверху вниз, вперед - назад.
I'm talking about heavy allergies, top to bottom, front to back.
Мы теряем деньги на езде вперёд-назад от этой...
We're actually losing money driving back and forth from that
Короткие движения вперед-назад.
Just short strokes back and forth.
Не останавливаясь ни на секунду. Белый Клык кружился, прыгал вперед, назад, силясь стряхнуть пятидесятифунтовый груз, повисший у него на шее.
Round and round he went, whirling and turning and reversing, trying to shake off the fifty-pound weight that dragged at his throat.
Назад, назад, нажать, вперед, назад, вперед, вниз, нажать, квадрат, круг вперед, тройной удар!
Back, back, hold, forward, back, forward, down, hold, quarter, circle forward, triple punch!
Пуск, вперед, назад.
Start, forward, back up.
Вперед, вперед, назад, на балкон, вперед, вперед...
Front, front, back, balcony, front, front...
Вперёд, назад, влево, вправо.
Forward, backward, to the left, to the right –
На сегодня мы, физики, считаем, что мы - рыбы, мы проводим жизни в трех измерениях, двигаясь вперед, назад, влево, вправо, вверх и вниз, не осознавая, что могут быть другие измерения,
Today we physicists believe that we are the fish, we spend all our lives in three dimensions, going forward, backward, left, right and up and down, not realising that there could be other dimensions,