Примеры использования: во-первых, в

Во-первых, в каждом случае были настораживающие признаки.

First, in each case there were warning signs.

Ну, во-первых, в Москве все сидят смотрят телевизоры...

In the first place, everyone in Moscow sits around watching television...'

Во-первых, группа в порядке исключения разработала концептуальный проект с использованием внутренних ресурсов.

First, the team, on an exceptional basis, developed the conceptual design using the available internal resources.

Во-первых, в отношении субординации...

First, regarding the chain of command--

Во-первых, необходимо, чтобы в городе существовало недовольство.

In the first place, there must be discontent in the city.

во-первых, в этом доме три спальни и три ванные комнаты

First, the house has three bedrooms and three baths.

Во-первых, в их глазах вы сразу же станете экспертом по криптовалютам, который все знает и может ответить на любой вопрос.

Firstly, in their eyes you will immediately become a cryptocurrency expert who knows everything and can answer any question.

Мы думали о том, как укрепить рост в мире, во-первых, в Европе, на европейском континенте.

We considered ways to strengthen global growth, first of all in Europe, on the continent.

Во-первых, в самом центре политического вни-мания в Бурунди уже находятся назначенные на 2020 год выборы.

First, the 2020 elections are already very much at the centre of political attention in Burundi.

Во-первых, не лезь в мой рюкзак.

First, keep out of my pack.

– Во-первых, в бога я не верю.

"Firstly I don't believe in God.

Но, во-первых, в России нет избыточного автомобилестроения.

But first of all, there is no excess car production in Russia.

Во-первых, в каких рамках будет проводиться совещание?

Firstly, in what framework will the meeting be held?

Во-первых, в феврале стартует уникальная экспедиция «Огненное кольцо Земли».

First, the unique expedition, Earth's Ring of Fire, starts in February.

Во-первых, в нем дается оценка того, как изменился характер угрозы.

First, it provides an assessment of how the threat has evolved.

Во-первых (в духе любви), юные друзья мои, что есть обычная Ии-си-тина, - обычная, подобно рабочей одежде, подобно будничному платью?

Firstly (in a spirit of love), what is the common sort of Terewth--the working clothes--the every-day wear, my young friends?