Примеры использования: вот я и

Вот так вот я и перепачкался в крови.

That is how I got so bloody.

Вот я и подумал, может, вам это подойдет?

I thought you might be interested."

Вот я и хочу как-нибудь помочь ему сделать первые шаги.

Now I want somehow to help him to a beginning."

Я вела себя безумно, вот меня и отослали в санаторий.

I acted crazy and was sent to a sanatorium.

Но никто не спустился, вот я и поднялась наверх.

But no one came down so I went up.

Возвращение Короля, вот я и пришел.

Homecoming King, here I come.

Вот я и подумал, что вы сможете меня просветить.

And I thought perhaps you could illuminate me.

- Вот я и уйду, Гордоша.

"Well, so I'm leaving, Gordosha.

Вот я и сорвала ее для вас.

So I picked it for you.

- Ага! Вот я и докопался до сути дела.

"Ah! here I reach the root of the matter.

Я человек старый, вот я и подумал об этом.

I am an old man and I have wondered."

Вот я и выбираю - пусть не будет ничего.

Well, I elect nothing.

Вот я и решил вывести его на чистую воду.

I wanted to call his bluff.'

- Ну вот я и оскорбил его в лучших чувствах!

"There now, I have hurt his feelings.

- Вот я и скажу.

"Well, I'm telling you.

Вот я и не приходил.

I wouldn't do that.