Примеры использования: вот ту

- Вот то, что они называли "садом-батареей".
"That s what they called the Battery.
Вот он, наконец-то, настоящий тон!
There it was at last, the right note.
Действие - вот то, что важно.
Action is what is important.
Вот то, чем я живу.
The place where one was known,
Ну вот, наконец-то они помирятся.
They'll make up now.
А, вот то-то же!
No, well, there you are!
совершает подобные преступления, — вот те основные обязанности, от которых Совет не может и не должен отказываться.
committing these crimes accountable — are basic responsibilities that the Council cannot and should not abandon.
Вот то, что было у него в сумке.
This was in his bag.
Вот то-то и оно, понимаешь.
There you are, you see.
Магуа, вот та, с которой ты хотел говорить.
Magua, the lady with whom you wish to speak, is here."
Вот то, что я хочу ему сказать.
What I want to say is
Конечно, ко мне всё равно подходят и спрашивают: «А почему вы не играете эту песню и ещё вот ту?»
Of course, there are still a lot of people coming and saying, “Ah, why you are not playing this song, and this song”.
- Вот только то, что пойдет насчет лошадей.
"Only that he had gone for horses."
Почитав предыдущие предсказания, которые почти всегда сбываются, новичок решает, что вот тот человек, который сделает его богатым.
After reading the previous predictions that almost always come true, the newcomer decides that here is the person who will make him rich.
"Это решать Винни, Филу и Рексу – вот те ребята, от которых все зависит", - сказал он. -
"It'd be up to Vinnie, Phil and Rex — they're the guys that make everything happen," he said.
Вот то-то и оно.
That was it.