Примеры использования: вот о

Так вот о чем хотел поговорить со мной Соньер! Да, почти наверняка. О том, что я, сам того не понимая, нащупал истину.
Is that why Sauniere needed to talk with me? Had I unknowingly guessed the truth?
А вот о комнате миссис Маршалл я ничего не могу утверждать.
But I couldn't say about Mrs Marshall's.
Комфорт, вот о чем я думал.
Comfort is what I was thinking about.
Вот о чем думал Андрий, повесив голову и потупив глаза в гриву коня своего.
This was what Andrii was thinking about, as he hung his head and kept his eyes on his horse's mane.
Так вот о чём вы хотите написать?
OK, is this the kind of story you want to write?
Но вот о разбитых сердцах я кое-что знаю.
But I do know something about heartbreak.
Позволь-ка спросить вот о чём.
Let me ask you this.
- Пиратский Аргонит, вот о чем я говорю.
- Argonite pirates is what I mean.
Вот о чем думал путник с трудом пробираясь вперед.
These were the thoughts of the man as he strove onward.
Чек не приходил, вот о чем я.
Check never came, is my point.
Энджи, честно, подумай вот о чем.
Angie, honestly, think of something else.
Д.С.Арбенина: Вот о чем говорил Юра Шевчук.
Diana Arbenina: That's what Yura Shevchuk spoke about.
- Ах, вот о чем вы!
"Oh, I see what you mean.
Так вот о чем говорил отец Ральф, когда несколько лет назад сказал ей, что тот потаенный путь в ее теле связан с рождением детей?
Was that what Father Ralph had meant years ago, when he had told her of the hidden passageway to do with having children?
А вот о социализме эти пролетарии хрипят за пивными кружками.
Those proletarians squawk about nothing but socialism over their beer mugs."
Знаешь, я вот о чем подумал.
You know, I was thinking about it.