Примеры использования: вот видишь

- Вот видишь, оказывается, с ней надо быть построже.
"You see, it just needs a little authority.
Вот видишь?
There, you see?
- Вот видите, вы уже соглашаетесь.
"There, you see, you are agreeing already.
- Вот видишь, а раньше шестнадцати нельзя бросить школу.
"Well, you can't leave school much before sixteen.
Вот видите, я сказал нечто, что, может быть, даст вам пищу для размышлений.
There, I fancy I have said something for you to think about.
Вот видишь, я провалился.
I failed, you know.
Вот видишь как всё просто?
Now you see how easy that was?
Нет, вот видишь.
No, you see.
Вот видишь, - обрадовался Волька, - ты начинаешь понимать мою мысль!
See, you're beginning to understand!" Volka said happily.
- Вот видишь! - сказал он Беренис.
"There you have it!" he said to Berenice.
Вот видишь, он всё ещё там.
See, he is still here.
Ну, вот видишь, как просто?
See how easy that was?
- Вот видишь, Скарлетт.
"There now, Scarlett!
- Вот видишь! Скажи после этого, что у меня есть от тебя тайны!
"Now say if I conceal anything from you?"
- Вот видишь, о чём я говорю?
- Right, see what I mean?
- Ну, так вот видишь ли, и ты теперь понял.
"Well, you see, you understand it now.