Примеры использования: воскрешение

А деяния эти были: Распятие Его и Воскрешение.
The crucifixion and the resurrection.
Предварительное уничтожение, воскрешение мертвых, и вечный мир на земле.
A preliminary destruction, raise of the dead, and eternal peace on earth.
Также, как и про воскрешение Лазаря.
The same ones that resurrected Lazarus.
Мой брат Кол сошел с ума, беспокоясь о воскрешении Сайласа
My brother Kol drove himself mad worrying about Silas rising.
- Твое воскрешение пошло не так.
Your resurrection went wrong.
Сила для воскрешения Шредера - наша!
The power to resurrect Shredder is ours!
Много лет назад сразу после начала Воскрешения.
Years ago, just after the rising began.
Воскрешение - это наказание.
It's a punishment resurrection.
- Да, работа была в том, чтобы внедриться, собрать данные по воскрешению Коулсона.
- Yeah, the job was to blend in, gather intel on Coulson's revival.
Второе Воскрешение произойдет когда Первый Восставший будет принесен в жертву.
The second Rising will happen when the First Risen is sacrificed.
Ну, господи милосердный, - он подошел к телу, воздев кверху руки, - да будет воскрешение из мертвых и жизнь вечная...
God"-advancing towards the hammock with uplifted hands-"may the resurrection and the life-"
Сейчас настало время его воскрешения.
Now it's time to resurrect him.
Это день Воскрешения.
This is the day of the rising.
"Я воскрешение, и я свет, для тех, кто верит в меня."
"I am the resurrection and the light for those who believe in me."
И сейчас, с верой и определенной надеждой на воскрешение душ, мы вручаем тебе душу нашего скончавшегося друга.
And now, with sure and certain hope of resurrection Life... we commend to you the soul of our departed friend.
Жизнь, смерть, воскрешение, искупление.
Life, death, resurrection, redemption.