Примеры использования: вольер

Наш дрессировщик приходит в вольер после закрытия зоопарка.
Our trainer comes in the enclosure after hours.
- Что бы мне сидеть в вольере зверинца!
Or if I'd been in a cage at the Zoo.'
Сейчас же верни птицу в вольер, Катия.
Now put the bird back in the aviary, Catia.
Это вольер гориллы.
We're in the gorilla enclosure.
В его вольере высилась скала с крутым подъёмом и потом обрывом.
There was a towering rock in its enclosure with a sharp slope and then a precipice.
Отправляйтесь вниз к вольеру, где будет проходить первый забег.
Off you go, then, down to the enclosure for the first race.
Значит, убийца сбросил его тело в вольер со змеями, чтобы замедлить расследование.
So, then, the killer must have dumped his body in the snake pit to slow down our investigation.
И вы отвезли тело в зоопарк, сбросили тело в вольер и ты попытался все свалить на белого медведя
So you drove his body to the zoo, you dumped it in the pit, and you tried to pin it on the polar bear.
О, это вольер... дом для птиц.
Oh, it's an aviary... a house for birds.
Однажды я решил войти в вольер
One day I decided to enter the enclosure
Клер, я тебе говорю, она в вольере.
Claire, I'm telling you, she's in the cage.
Недавно вы потеряли целый вольер птиц, если моя информация верна.
You recently lost an entire aviary of birds, if my information is correct.
Птичий вольер, спроектированный неизвестным архитектором, был завершен в 1889.
The aviary, which was designed by an unknown architect, was finally completed in 1889.
Иван терпеть не может гулять с собакой, но ленится построить ей вольер.
Ivan hates walking a dog, but is too lazy to build her an aviary.
Что может быть менее весёлым, чем вольер с обезьянами?
What's less fun than a barrel of monkeys?
Значит, здесь у них вольер со львами!
Then this is where they keep the lions!