Примеры использования: волчий

Это волчья шерсть.
It's wolf hair.
Один родился с волчьей пастью.
The one that was born with a cleft palate.
Его можно добыть из аконитового растения, также известного аконит или волчий аконит
It comes from the aconitum plant, also known as monkshood or wolfsbane.
Пока Филип не поднес вилку ко рту, он думал, что у него волчий аппетит, но оказалось, что его желудок не принимает пищи и кусок с трудом лезет в горло.
Philip thought he was ravenous till he began to eat, but then discovered that his stomach turned against food, and he could eat hardly at all.
Звучит по-волчьи, да?
Sounds wolfy to me, right?
Темучжин выполз из волчьей утробы и покорил меркитов.
Temujin crawled from the wolf's womb and conquered the Merkit people.
Это всё воспринимается с улыбкой потому, что это всё - после волчьего лагеря.
After the wolfish existence of the camps this sort of thing could be taken with a smile.
И помните, ликан наиболее уязвим в волчьей форме.
And remember... a Lycan is never more vulnerable than when he's in wolf form.
- Рычите вы совсем по-волчьи.
"You have a very wolfy roar."
Белладонна, волчий аконит, мандрагора.
Belladonna, wolf's bane, mandrake.
Как только уста стали двигаться немного медленнее и волчий голод всего этого собрания немного утишился, многие начали разговаривать.
As soon as their jaws began to move a little more slowly, and their wolfish hunger was somewhat appeased, they began to talk.
Слушай, это волчьи повадки.
Look, it's a wolf thing.
"Экспериментальное лечение волчьей пасти".
"experimental treatments for cleft palates."
Половина волчьего аконита,половина вербены.
One part wolfsbane, one part vervain.
Этот волчий голод становился тем неутолимее, чем больше он утолял его.
He had mad hungers that grew more ravenous as he fed them.
У них ориентация новичков в эти три волчьи ночи.
They have orientation on the three nights you're wolfy.