Примеры использования: волосы,

У него не борода была, но пышная грива, свисающая низко по обе стороны до колен, как волосы русалки.
It wasn't a beard it had but a luxuriant mane hanging low on each side to its knees, like a mermaid's hair.
Что у нас линия роста волос не начала отступать?
THAT OUR HAIRLINE HASN'T STARTED TO RECEDE?
Потом он вспомнил, что она никогда не сможет отрастить волос...
And then he thought that she couldn't grow her hair.
Я люблю свои руки, и волосы, и глаза.
I love my hands and my hair and my eyes.
Видишь кого-то еще с торчащими волосами и блондинистого?
See anybody else spiky and blond?
А как звучит трещина, величиной с волос?
What does a hairline fracture sound like?
Ей нравятся дополнительные полотенца для волос.
She likes extra towels for her hair.
А у меня рвота в волосах.
I have upchuck in my hair.
Ты еще скажешь мне спасибо за отсутствие волос во время еженедельного взвешивания.
Hey, you're gonna be thanking me for that hair loss during the weigh-in.
Я взяла немного лишних денег и купила ещё накладных волос.
I took some of the extra money and got new hair extensions.
Волосы совсем как проволока.
His hair is jus' like wire.
Бледное лицо и темные волосы на белой подушке.
Her hair stood out dark against the white pillow. Her face appeared very pale below the darkness of the hair.
Сефелт: ныть, что зубы болят и волосы выпадают.
Sefelt: begin moaning about your teeth hurting and your hair falling out.
А что, если бы моя соседка знала о моей амбициозной парикмахерше, которая только что начала свой бизнес по наращиванию волос?
What if my roommate knew about my wonderfully ambitious hair braider, who has just started her own business selling hair extensions?
Волосы стали реже, те же прямые усы висели на губы, те же глаза странно и наивно смотрели на вошедшего.
His hair had grown thinner, the same straight mustaches hid his lips, the same eyes gazed strangely and naively at his visitor.
Что случилось с волосами?
The hair, what happened to the hair?