Примеры использования: волнительно

Должен сказать, это самый волнительный первый день в хоре.
I have to say this is the most exciting first day of Glee Club that we have ever had.
Я знаю, что это волнительное время для всех нас.
I know this is an emotional time for all of us.
Это было так волнительно.
It was such a thrill.
И это очень волнительный для меня момент.
And that's very exciting for me.
О, это очень волнительно.
Ooh, this is exciting.
Так волнительно видеть конверт от друга в своем почтовом ящике.
The excitement of seeing an envelope from a friend in your mailbox.
Волнительная встреча, а потом они вместе уходят со сцены.
An emotional reunion, and then they leave the stage together.
Это будет волнительно.
It will be a thrill.
Видишь, как это все волнительно?
You see how disturbing this is?
- Волнительный день.
- Exciting day.
Но у меня всё равно есть этот волнительный трепет, понимаешь?
But I still get that little, like, flutter of excitement, you know?
Это время было очень волнительным для Лютика.
It was a very emotional time for Buttercup.
Это очень волнительно.
It's a real thrill.
Довольно волнительный момент... но, думаю, лучше будем говорить о вас.
Kind of an exciting moment for me, but I guess we should focus on you.
И всё-таки это так волнительно, правда?
STILL, IT IS EXCITING, THOUGH, ISN'T IT?
И это самое волнительное, что случилось со мной за весь год.
This is the most excitement I've had all year.