Примеры использования: возможно если

- Я думал, что возможно если я помогу Люмен...
- I thought that maybe if I helped Lumen...
Возможно если ваше величество перестанет увлекаться виноградом
Perhaps if Your Majesty will stop hogging the grapes,
Возможно, если бы мы знали, что это такое, мы получили бы ответ на наш вопрос, раскрыли эту страшную тайну.
It's just possible that if we knew what that something was we might have the answer to the whole appalling problem.
Возможно, если бы я был моложе... - Он вздохнул.
Perhaps, if I were younger--" he sighed.
Возможно, если бы он сидел между Джоанной и Фифи... По третьей стали пить.
Perhaps if he had been sitting between Fifi and Joanna ... For the third time the loving cup went round;
Если она выйдет замуж, возможно; если останется одна, почти наверняка.
If she were married, yes, possibly. If she were alone-probably.
Возможно, если бы у него хватило сил не отступиться от намерения противопоставить ее духовной скудости свое великодушие, этот вечер закончился бы более благотворно.
Perhaps if he had been strong enough to persist in his determination to be the more because she was less, that evening might have had a better issue.
Г олова - оттого, что я был не в силах понять, как все это возможно, если только люди не дураки и не подлецы, а сердце - от мысли о том, что люди бывают и дураками и подлецами.
My head ached with wondering how it happened, if men were neither fools nor rascals; and my heart ached to think they could possibly be either.
возможно если бы я не была бы прикована цепью...
Perhaps if I weren't chained up...
Это возможно, если мы взорвем мост так, как требуется.
It is possible with the bridge blown correctly."
Только бы он воспринял меня всерьез... Возможно, если он поедет в Петру..." Сара снова подумала о странном молодом американце.
If only he'll take me seriously... Perhaps - if he comes to Petra - " Then she thought again of the strange, boorish young American.
Возможно, если бы мистер Саттерсвейт пришел один, ему пришлось бы нелегко с Кроссфилдом.
It is possible that had Mr. Satterthwaite been alone he would have found it hard to make Crossfield unbend.
- Должно быть, вы его слишком много носите, -сказал Хорес. - Возможно, если б вы могли оставить его в отеле...
"Maybe you carry it too much," Horace said; "maybe if you could leave it at the hotel...."
- Все это было бы возможно, если бы я по-прежнему в себя верил, мрачно ответил Лидгейт.
"That might do if I had my old trust in myself," said Lydgate, mournfully.
А как это будет возможно, если сэр Лестер сойдет с ума или будет лежать на смертном одре?
How can it be, if Sir Leicester is driven out of his wits or laid upon a death-bed?
При вашем таланте и при посредничестве лорда Стайна это было бы вполне возможно, если бы страшная беда по положила конец всем нашим надеждам!
Your genius and Lord Steyne's interest made it more than probable, had not this dreadful calamity come to put an end to all our hopes.