Примеры использования: воевать

Вы можете воевать - на Луне. Думаю, вы будете сопротивляться.
You might fight, on Luna--I suppose you would.
Он, в сущности, сказал, что Югу нечем воевать, кроме хлопка и спеси.
He said, in effect, that the South had nothing with which to wage war but cotton and arrogance.
- Тебе воевать приходилось?
- Have you been at war?
Но скоро ты будешь воевать.
There's fighting on the way."
Зачем воевать по пустякам?
Why go to war over trifles?
-Ты забыл, с кем хочешь воевать.
"You forget whom you're rising up against.
- Мы будем воевать с Террой... если не проиграем еще до того.
"We will fight Terra... unless we lose before that time."
Мы можем воевать годами.
We could wage war for years.
Хотя вряд ли кто-то даст себе труд воевать за какую-то маленькую балканскую страну.
But no one is going to war over some little Balkan country."
Воюющие племена редко нацеливаются на приходящих врачей.
Warring tribes rarely target outside doctors.
Конфликты эволюционируют также как и методы, применяе-мые воюющими сторонами.
Conflicts evolve, as do the methods employed by belligerent parties.
Воевать вам приходилось?
Ever fought in a war?
- Воюющим потребуются пушки и винтовки и...
"Nations are going to need guns and ammunition and-"
Потом началась война, его выпустили и отправили воевать.
Then the war came and they let him out to go to it.
Есть люди, которые хотят воевать.
There are people who would make war.
Воюющим сторонам в Сирии не так уж сложно уважать права друг друга.
It should not cost the warring parties in Syria too much to respect the human rights of one another.