Примеры использования: водопроводный

Он независимый водопроводный подрядчик, так, что следует собственному расписанию, и он не отвечает на телефон.
He's an independent plumbing contractor, so he makes his own schedule,and he's not answering his phone
- Знаешь, что такое водопроводные трубы?
- Do you know what pipes are?
Мне жаль, они вернут твой водопроводный грузовик, детка.
I'm sorry they took your plumbing truck, baby.
В обоих случаях исключается переброска водопроводной питьевой воды.
In both cases transfers of piped drinking water are excluded.
"Я собираюсь приобрести тот водопроводный бизнес, Элис,"
"I'm going to buy that plumbing business, Alice,
В самом бедном квинтиле процент пользующихся водопроводной водой в жилищах снизился с 55% до 41%.
Among the poorest, the percentage of use piped water on premises has declined from 55% to 41%.
Ведь ты замужем и должна сидеть дома в своем магазине водопроводной арматуры.
I thought you were married? You ought to be at home, looking after the plumbing business."
Вероятность отсутствия доступа к водопроводной воде дома в сельской семье во много раз выше по сравнению с городской семьей.
Rural households are many times more likely to lack access to piped water at home than urban households.
Какой доход могут принести человеку две обыкновенные бочки, наполненные водопроводной водой?
How much profit can two ordinary barrels of tap water possibly bring?
Что из фразы "нет водопроводной воды" тебе непонятно?
What part of "no running water" do you not understand?
Водопроводную воду.
Tap water.
Нам очень повезло - в нашем доме есть чистая водопроводная вода.
We are lucky enough to have clean running water in our home.
Кроме водопроводной воды.
Except tap water.
Дети голодают, лишены тепла, электро-энергии и водопроводной воды.
Children are hungry, cold, without electricity and running water.
Я заметила, что водопроводная вода убила водное растение.
I noticed tap water killed the aquatic plant.
Многие учреждения лишены надежного электроснабжения и водопроводного водоснабжения.
Many facilities lack reliable supplies of electricity and running water.