Примеры использования: вобщем
- все
- anyway
- so
- well
- look
- actually
- прочие переводы
Вобщем, я подыскиваю исполнителей для детских библиотек.
Anyway, I schedule performers for children's libraries.
Вобщем, я зашла только поцеловать тебя.
Well, I just came by to give you a kiss.
Нет, вобщем, смешное здесь.
Вобщем, Хантер весь твой.
So Hunter's all yours.
Вобщем, главное, что мне больше не холодно.
Look, the point is, I'm not cold anymore.
Вобщем, было бы очень здорово, если бы ты решил вернуться.
Anyway, I would really like it if you would consider coming back.
Вобщем, примите мою глубочайшую благодарность.
Well, you got my deepest appreciation.
Было не так уж и плохо, вобщем-то.
Вобщем, это немножко сводит мою маму с ума, если ей не говорить.
So it does drive my mother slightly potty not to tell her.
Вобщем, давай на чистоту.
Look, here's the thing.
Вобщем, мы придумали план.
Anyway, we came up with a plan.
Вобщем, она говорит, что Валловски чиста.
Well, she's saying Wallowski's clean.
Вобщем-то, я тоже не прочь сходить.
Тот айти-шник - Франклин его уволил, вобщем, он угрожал ему онлайн.
Вобщем у Джессики то самое состояние... ну одна из тех штук, которые Минди смотрит в реалити-шоу.
Look, Jessica has a this condition-- one of those things that mindy watches in the reality shows.
Вобщем, Господь упокой его душу.
Anyway, rest his soul.