Примеры использования: во вторник я

- Во вторник я была на лесопилке.
- Tuesday, I was at the mill.
Во вторник я работала в Трентоне.
I worked in Trenton on Tuesday.
Во вторник я играю в баскетбол.
On Tuesday I play basketball.
Во вторник я иду в этот хоспис в Макон.
On Tuesday, I go to this hospice in macon.
Во вторник я должен вернуться в Женеву.
On Tuesday, I should be back in Geneva.
К сожалению, во вторник мне придется прийти в отделение и поговорить с полицейскими.
Unfortunately, I have to go down and talk to the cops on Tuesday.
Но подумайте, исступленная вы женщина: этой выходкой (как вы называете мое предложение во вторник) я слишком себя связывал. Это было бы слишком легкомысленно для меня.
But think, you frantic woman: by that farce, as you call my proposal on Tuesday, I bound myself too much, it would be too irresponsible on my part ...
Стойте, вы сейчас упомянули, днем во вторник я слышал... или думал что слышал... чей-то шепот.
Well, now that you mention it, Tuesday afternoon I heard- or I thought I heard- somebody whispering.
-- Во вторник я буду в Петербурге, и все решится.
"On Tuesday I shall be in Petersburg, and everything can be settled."
А через неделю во вторник я уже буду жить на острове с маленьким индейским мальчиком.
Tuesday week, I'll be living on an island with a small Indian boy.
Значит, в воскресенье я пожарила большую курицу, в понедельник приготовила из нее же куринный салат, а во вторник я пустила ее на куринный суп.
So on Sunday, I make a big roast chicken, then on Monday, I turn that into chicken salad, and on Tuesday, chicken soup.
Во вторник я выполнила план продаж за месяц.
I made my sales quota for the month on Tuesday.
Во вторник я видела привидение.
I saw another ghost on Tuesday.
- А после разговора с Каупервудом во вторник я тотчас же к вам наведаюсь.
"I'll get in touch with you immediately after I see Cowperwood on Tuesday."
Во вторник я могу.
Oh, well, I can make it on Tuesday.
- Во вторник я был занят.
-I'm being charged for Tuesday.