Примеры использования: внезапно она

- Внезапно она показалась мне маленькой, совсем юной и измотанной.
Suddenly she looked small, young, tired.
А в этой сцене он внезапно ее целует.
But he suddenly kisses her in this scene.
Внезапно она совершенно преобразилась.
She was suddenly completely changed.
Ты поднимаешься по этой крутой горной тропе и вот внезапно она выравнивается и ты оказываешься у красивого реликтового озера.
You come up this steep rocky trail and then all of a sudden it levels off and it's this beautiful, pristine lake.
Ей стукнуло 14, и внезапно она стала биполярной.
She turned 14, and all of a sudden she's bipolar.
Но внезапно она замолчала.
But she suddenly stopped speaking.
Но внезапно она набрала скорость!
But all of a sudden, it picked up speed!
И вот внезапно она падает на землю посреди улицы в судорожном припадке, бормоча...
And then all of a sudden, she's on the ground in the middle of the street having a seizure, mumbling...
Внезапно она подцепила этого курящего паренька.
All of a sudden she's got, like, this smoking little bod.
Женитьба эта была совершенно чуждой ему мыслью, и внезапно она ещё не возникала.
Marriage had been an alien idea, and suddenly it no longer was.
Внезапно она обернулась и порывистым движением схватила куклу.
All at once she wheeled round and seized the doll in a transport.
Внезапно она вскрикнула.
Suddenly she gave an exclamation.
И внезапно она становится чьей-то еще.
Suddenly it's somewhere else.
Внезапно она почувствовала, что он перебарывает ее.
All at once she felt him stronger than herself.
Внезапно она обернулась ко мне, глазки ее горели.
Suddenly she turned to me, her small eyes alight.
Внезапно она Превратилась в одиночество.
Suddenly it had turned into loneliness.