Примеры использования: влиятельных

Я самый влиятельный критик в городе.
I'm the most influential critic in this town.
- Где же он, ваш влиятельный друг?
"Where is he, this powerful friend of yours?"
- Он влиятельней полковника Кэткарта. Он мне кое-чем обязан.
He's bigger than Colonel Cathcart, and he owes me a few favors.'
Харниш мысленно ахнул: "Таймс-Трибюн" уже много лет считалась самой крупной и влиятельной газетой Сан-Франциско.
Daylight gasped mentally, for the Times-Tribune was the biggest and most influential paper in San Francisco, and always had been so.
Прекрасно, Карков, хоть вы и влиятельный человек, но берегитесь.
All right, Karkov, power and all, could watch out.
Сильная, влиятельная.
Strong, authoritative.
Он вообще не влиятельный.
He's not important at all.
У меня есть влиятельные друзья
I have friends in high places.
Спокойный, влиятельный, сведущий.
Calm, authoritative, well-read.
Мистер Ли здесь - влиятельный человек, и я сделал, как он велел.
Well, Mr Lee is an important person in these parts, ...so I did as he said.
У вас есть влиятельные друзья?
You got friends in high places?
Очень влиятельный. Мне кажется, пользуется большим авторитетом в Университете. И не только здесь.
He's got influence here at the University and everywhere else, I think.
Как глава всей нелегальной деятельности, я влиятельный и уважаемый человек.
As leader of all illegal activities in Casablanca, I am influential and respected.
Он влиятельный человек.
He's a powerful man.
Влиятельные друзья, влиятельные враги.
Big friends, big enemies.
Кроме того, старый Стремов, один из влиятельных людей Петербурга, поклонник Лизы Меркаловой, был по службе враг Алексея Александровича.
Moreover, Stremov, one of the most influential people in Petersburg, and the elderly admirer of Liza Merkalova, was Alexey Alexandrovitch's enemy in the political world.