Примеры использования: вирусная

Вирусный энцефалит.
Viral encephalitis.
- Этот вирусный налёт на языке.
- That touch of virus on your tongue.
Число лиц, проходящих курс антиретро-вирусной терапии в Азии, увеличилось в 2005 году почти в три раза и достигло 180 000 человек.
The number of people receiving antiretroviral therapy in Asia increased almost threefold, to 180,000, in 2005.
Это должен быть вирусный миокардит.
It's got to be viral myocarditis.
На сколько прекрасно подготовленная вирусная культура!
What a well-prepared virus culture.
Доктор Зеленка, приготовьте вирусную программу.
Dr. Zelenka, put the virus program on standby.
Вирусная фигня должна разрешиться.
Virus bitch going down.
И вирусное заболевание желудка.
And a stomach virus.
При-мерно половина больных туберкулезом, живущих с ВИЧ, получала антиретро-вирусную терапию.
Almost half of tuberculosis patients living with HIV received antiretroviral treatment.
Острый вирусный ринофарингит?
Acute viral nasopharyngitis?
Ну, это зависит от силы вирусной инфекции.
Well, that depends on the strength of the virus infection.
К июню 2014 года число инфицированных ВИЧ в мире, проходящих антиретр о-вирусную терапию, было в 17 раз больше (13,6 млн.), чем в 2003 году (0,8 млн.).
By June 2014, the number of people worldwide with HIV and receiving antiretroviral therapy was 17 times greater (13.6 million) than in 2003 (0.8 million).
Конвергенция, вирусный маркетинг.
Convergence, viral marketing.
Я ввел ему вирусный ингибитор.
I've injected him with a viral inhibitor.
- Они сказали, что были вирусный энцефалит .
They said he's got viral encephalitis.
Выделить геном, найти подходящий вирусный вектор.
Isolate a genome, find a suitable viral vector.