Примеры использования: визу

Когда закончится твоя виза?
When is your visa up?
Все началось с выдачи визы.
It started with a visa request.
Подтверждение о получении заявки на оформление визы.
Confirmation of the receipt of a visa application.
Мне нужна виза.
I need visa.
ЮНАМИД продолжает работать с официальными лицами правительства в целях ускоренного рассмотрения по-данных заявлений на визу.
UNAMID continues to engage with Government officials on the expeditious processing of outstanding visa requests.
Поскольку Венгрия входит в Шенгенскую зону, получение визы может занять до 5 недель.
Since Hungary is part of the Schengen area, visa applications may take 5 weeks.
Заявителям рекомендуется подавать свое заявление на получение визы и забирать свой паспорт лично.
Applicants are encouraged to submit their visa application and collect their passport in person.
Росстат вышлет Вам пригласительное письмо, которое нужно будет подать с заявлением на получение визы.
Rosstat will send you an invitation letter, which you will need to submit with your visa application.
Маргарет, тебе отказали в визе.
Margaret, your visa application has been denied.
У меня виза и самолёт этой ночью.
I got a visa and a flight tonight.
Кроме того, в течение месяца было подано в общей сложности 52 заявления о продлении виз.
Moreover, a total of 52 visa renewal requests were submitted during the month.
- в её заявлении на визу.
- on her visa application.
Когда его виза истекла - это было большим облегчением.
Big relief when his visa ran out.
- Тереза Виза.
- Teresa Visa.
У меня много лет, как просроченная виза.
My visa is expired many years before.
Моя рабочая виза кончилась неделю назад.
My work visa expired a week ago.