Примеры использования: вижу, что

Я даже сказал ему: «Вот это я пишу для тебя, потому что вижу, что у тебя реально проблемы».
I even said to him, “This I’m writing for you because I really see you have big troubles”.
Он умолк, глядя сквозь нее на что-то за ней, как это часто делал Эшли, видя что-то, чего не могла видеть она.
He stopped and looked through her and beyond her, even as Ashley had often done, seeing something she could not see.
- Знаешь, а я вот не вижу в ней ничего замечательного,- сказал Хейуорд.
"I don't know that I see anything so wonderful as all that in it," said Hayward.
По вашей одежде, я вижу что вы любите качество
From your clothing, I can see you like quality
Он выбрал себе роль: он ничего не видел, ничего не слышал и ничего не знает!
He has chosen his role. He has heard nothing, he has seen nothing, he knows nothing!"
Когда мы видим что-то милое, мы атакуем.
When we see something adorable, we attack it.
Ее друзья из бара видели что-нибудь?
Did her friends from the bar see anything?
Тогда ты ничего не видел, или ничего не сказал?
Then you saw nothing, or you said nothing?
- Не думай, любимая моя Эстер, что я не вижу того, что видишь ты, и не боюсь того, чего ты боишься.
"You are not to think, my dearest Esther, that I fail to see what you see and fear what you fear.
Он ничего не видел кругом, ничего не сознавал.
He saw nothing around him, he was conscious of nothing.
В заключение я хотела бы подчеркнуть, что мы все видим, что практика выкупов увековечивает акты пиратства.
In conclusion, let me say that all of us can see that paying ransom perpetuates acts of piracy.
Вы наверное видели что-то особенное в Эрни.
You must have seen something very special in Ernie.
- Бен, Фрида, вы видели что-нибудь?
- Ben, Frida, did you see anything?
Я не мог видеть ничего, не мог делать ничего, не мог думать ни о чем.
I could see nothing; I could do nothing; I could think of nothing.
- Я ржу, когда вижу что-то реально чудное.
- I laugh when I see something super weird.
Я не вижу в этом ничего смешного, мадемуазель.
I do not see anything funny, Mademoiselle.