Примеры использования: взаимно,
- все
- mutually
- reciprocally
- mutual
- reciprocal
- consensual
- each other
- you too
- each
- same
- too
- likewise
- common
- recrimination
- the
- between
- прочие переводы
Проникнитесь, что мы и вы взаимно друг другу необходимы.
Он умело и выгодно использовал взаимный и всесторонний обман, который как-то незаметно прижился в "Геркулесе" и почему-то носил название общественной нагрузки.
He was especially adept at exploiting the universal mutual fraud that had somehow become the norm at the Hercules, which was for some reason referred to as extracurricular duties.
Все было по взаимному согласию.
-Взаимно, друг.
Взаимно, господин вице-президент.
Likewise, Mr. Vice President.
Теперь нам не до взаимных обвинений.
Если и дальше так пойдет, всякие поводы к взаимному ожесточению могут исчезнуть.
If things were going to go as well as this, decidedly there might be no further cause for bitterness between them.
В настоящем же деле Эрскин ограничился замечанием о том, что примеры с китом и дамой взаимно обратимы и поясняют друг друга.
Now in the present case Erskine contended that the examples of the whale and the lady were reciprocally illustrative of each other.
Опьянение было полным и взаимным. И впервые за всю мою жизнь оно сохранилось для меня и после наслаждения.
Ничего они друг о друге не знали, а смотрели взаимно с ожесточением.
Они сумели сочетать науку и веру так, что те не отрицали одна другую, а взаимно помогали, обогащали.
They knew how to combine science and religion so the two worked side by side, neither denying the other, each enriching the other."
- Взаимно, мэм.
Другие ограничиваются сотрудничеством с НАТО в областях, представляющих взаимный интерес.
Взаимная близость, тепло и, главное, отцовское доверие - такие вещи не забываются. Отец поверил ему.
The warmth and closeness-they were the things to remember-and his father's trust.
В Англии виги и тории тоже взаимно друг другу необходимы.