Примеры использования: ветров

Ветер свистел в ушах.
The wind tore past him violently.
Дул ветер.
The wind blew.
Ветер бил в поднятый подбородок.
The air beat against her raised chin.
С моря дует свежий ветер.
There's a brisk wind.
В поле гулял свежий ветер.
The wind blew briskly across the field.
- Никаких, - отвечал разбойник, - вы свободны, как ветер.
"None, sir," replied the bandit, "you are as free as air."
В ушах оглушительно ревел ветер.
The roar of the wind was deafening.
Ветер метался во все стороны.
The wind blew in all directions.
Он чувствовал ветер и видел яркие огни.
It was then he felt the cool breeze and saw the bright lights.
Просто выбросил деньги на ветер.
Just throwing money away.
Когда мы были на сцене, дул сильный ветер и лил дождь, да и вообще весь день то и дело начинался ливень...
When we were on stage it was raining and it was very windy, with showers almost all the day...
Влажный ветер играл полами его мантии.
A damp breeze tossed his robe.
Пускаешь деньги на ветер.
Keep throwing money away.
В городе Ветров.
Windy city.
Вдруг ветер качнул пальмы, так что дрогнули и забились листы.
A sudden breeze shook the fringe of palm trees, so that the fronds tossed and fluttered.
Это говорит о том, что ты выбрасываешь деньги на ветер.
This suggests that you are throwing money away.