Примеры использования: вести себя хорошо
- все
- behave
- behave yourself
- to be nice
- play nice
- you was a good
- behave well
- is good
- good
- good behavior
- you behave yourself
- you behave
- прочие переводы
Ты готов вести себя хорошо?
Постарайся вести себя хорошо, ладно?
Веди себя хорошо.
You be a good girl.
Я буду вести себя хорошо!
Она обычно обещала богу вести себя хорошо в обмен на те или иные его милости.
Ведите себя хорошо, пока!
You behave, bye.
Рассел будет вести себя хорошо.
Веди себя хорошо.
- Итак, юный Гарри, - Фред неподражаемо сымитировал Перси, - помни, что следует всегда вести себя хорошо.
Можешь вести себя хорошо, пожалуйста?
Если бы она не показала вам все новшества с таким явным ликованием, не указала, какие улучшения будут тут или там, я мог бы вести себя хорошо.
If she had not shown you every change with such evident exultation in their superior sense, in perceiving what an improvement this and that would be, I could have behaved well.
Я тогда была совсем маленькая, и, если весь день вела себя хорошо, Аттикус позволял мне нагнетать воздух в мехи, а сам в это время одним пальцем подбирал какую-нибудь песенку.
When I was very small, and if I had been very good during the day, Atticus would let me pump its bellows while he picked out a tune with one finger.
Так помни! - повторил он, строго глядя на меня и покусывая свой длинный указательный палец. - Веди себя хорошо!
Now mind!" said he, biting the side of his great forefinger as he frowned at me, "you behave yourself!"
Ты сегодня будешь вести себя хорошо?
Веди себя хорошо.
Ведите себя хорошо, дети.
You be good, children.