Примеры использования: вести к

Следы не должны вести к моему сыну.
This must not lead back to my son.
Дорожка, ведущая к крыльцу, была, как положено, с двух сторон обсажена шиповником.
There were standard rose trees each side of the path leading to the front door.
А это быстро ведет к гибели.
That soon gets one down.
Мы выехали на аллею, которая вела к нашей вилле.
We came up the drive to the villa.
Это настоящие болезни, которые ведут к страданиям и инвалидности.
They are real illnesses that cause suffering and disability.
Я полагаю,вы ведете к чему-то.
I assume you have a point.
Этот процесс должен вести к демократизации.
The process must lead to democratization.
Нашли какой-то след, ведущий к Маккензи?
Did you come across some trail leading to the MacKenzies?"
Вайо уже пробежала половину пандуса, ведущего к шестому уровню, когда мне удалось ее догнать.
Wyoh was halfway up ramp to level six before I caught up.
Это может вести к разгадке.
That could be a clue.
И это ведёт к моему вопросу.
Which brings me to my question.
Что ведет к крупным потерям.
Which results in cumulatively large losses.
Тогда его ведут к доктору.
So they go get a doctor.
Практика ведет к совершенству.
Practice makes perfect.
На лестнице, ведущей к её комнате, она остановилась.
On the stairs to her room she stopped.
Действия Североатлантического союза просто не могут вести к эскалации.
The Alliance’s actions simply cannot be escalatory.