Примеры использования: весело и

Всё выглядит довольно весело и празднично.
It seems pretty fun and festive.
Вы веселы и здоровы, сразу видно!
Whole and hearty, as anyone can see!
- Это очень весело и забавно.
- It's fun.
А почему ж вы всегда возвращаетесь оттуда такие весёлые и радостные?
Then why do you always return from there looking so merry and happy?
Тухи весело и скромно отклонил все похвалы в свой адрес.
Toohey dismissed all praise, gaily and modestly.
Ведь он сам видел: как только перестал пьянствовать, так сразу сделался веселым и бодрым.
He had seen how jolly and healthy one could become when one did not get drunk.
Всё веселее и веселее.
This just gets better and better.
Обед прошел весело и очень сердечно.
"The dinner was very gay and cordial.
Он такой весёлый и ласковый.
He's so funny and so sweet.
Они казались веселыми и беззаботными.
They sounded very cheerful and carefree.
Когда настало утро, все казались нормальными, веселыми и здоровыми.
In the morning everyone stood around looking fresh, happy, and normal.
Я очень весела и довольна.
I'm always bright and happy.
Воскресенье прошло весело и беззаботно.
It had been a happy day.
За этим шли веселые и, видимо, выпившие солдаты.
Then came some merry soldiers who had evidently been drinking.
Это было бы так весело и...
It would be so much fun, and it would be...
Это будет весело и запретно.
It'll make everything all fun and forbidden.