Примеры использования: верхняя часть

И верхняя часть с глубоким вырезом.
And the top is so low-cut.
Я думаю, что верхняя часть тоже прекрасна.
I think the up-top parts are beautiful, too.
Предположу, что верхняя часть корпуса убийцы не достаточно сильна.
Suggests that the killer didn't have much upper-body strength.
Да, поверхностные ушибы в области верхней части брюшной полости и боковой поверхности бедра.
Yeah, superficial contusions on the upper abdomen and lateral aspect of the thigh.
Нижняя часть Винни застряла наверху 28-й страницы, а его верхняя часть - внизу 30-й страницы.
While Pooh's bottom was stuck at the top of page 28, his top was stuck at the bottom of page 30.
Держи рукоятку, потяни верхнюю часть пистолета.
Hold the grip, pull the top part of the gun.
Вам также понадобится гармоничная верхняя часть тела или рубашка.
You're also gonna need a well-toned upper body or a shirt.
Сквозная рана в верхней части живота.
Entrance wound is in the upper abdomen.
Потолок в его комнате довольно низкий, а верхняя часть двери, расположенной против окна, застеклена.
The ceiling of his room is rather low; and the upper part of the door, which is opposite the window, is of glass.
Нужно сделать двух-трех миллиметровый надрез в верхней части склеры.
You need to make a two to three-millimeter incision on the upper portion of the sclera.
Верхняя часть корабля очищается.
The top of the ship's emptying.
Тебе не нравится та что из верхней части города.
You don't like the one from uptown.
Кайма данного знака и его верхняя часть должны быть голубого цвета; название страны и три прямоугольника должны быть белого цвета.
The border of the sign and its upper part shall be in blue; the country name and the ground of the three squares shall be in white.
Теперь мы наблюдаем движение ртути, покидающей пустое пространство в верхней части трубки.
Now we can see the mercury move, leaving an empty space in the upper portion of the tube.
Палец ноги, рука, верхняя часть позвоночника ...
A toe, an arm, top of the spine...
Но эта другая девушка, она живет в верхней части города.
But this other girl, she lives right uptown.