Примеры использования: верхний

Он смотрел ей в белую спину. В два треугольника, верхний и нижний.
He stared at her white back: the two triangles, upper and lower.
Я закрыл все внизу, кроме верхнего света.
I closed everything down, except the one overhead light.
Верхний этаж...207
Upstairs... 207.
Мне нужно в верхний город.
I'm going uptown.
Ну что же Верхний Ист Сайд?
So Upper East Side?
Снимайте верхнюю одежду.
Take off your outer clothing here.
Мне нужен верхний свет.
I want the room lights.
И верхняя половина, и половина... ничего.
half above and half ... nothing.
Выждав удобный момент, Брекенбери взбежал на самый верхний этаж.
Watching a favourable opportunity, Brackenbury dashed upstairs to the highest regions of the house.
Вообще материи, мануфактуру, можно одежу, предпочтительно верхнюю, не очень ношенную.
Fabric in general, textiles, clothes are acceptable, preferably outer wear, not too worn.
Даже верхний слой земли обратился в пепел.
Even the surface had been burned off the ground.
- Она прыгнула с верхнего этажа...
-She jumped down from above...
Ладно, я думаю, что неизвестная использовала этого парня, чтобы пробраться на верхний этаж...
Okay, I, uh, I think that either Jane Doe used this guy to get up to a higher floor...
- Верхний этаж, нижний этаж.
Upstairs, Downstairs.
Мне тоже нужно в верхний город.
I can go uptown, too.
Хикс, бери верхний уровень.
Hicks, take the upper level.