Примеры использования: вентиляции

- Космические колонии, города под куполами, где все искусственно-сооруженное: искусственная вентиляция, искусственная смена дня и ночи и так далее.
"Space settlements are essentially enclosed cities, with everything artificially cycled, with artificial ventilation, artificial day and night, and so on.
Централизованное отопление и вентиляция.
Central heat and air.
-Может, вентиляция.
Maybe it's the ventilation system.
Слушай, это просто вентиляция.
Look,it's the air duct.
- Вентиляция не поможет.
-Ventilating won't do anything.
Капитан, такая же вентиляция и на станции.
Captain, there are vents of that type on the space station.
Это старая система вентиляции.
It's the old air conditioning system.
- Вентиляцию отключили, и с ним все хорошо.
- He's off the ventilator and doing fine.
Там..там была вентиляция.
There -- there was a vent.
Включите на полную мощность вентиляцию во всех комнатах, посыпьте все нафталином, если он у вас есть.
Turn the air-conditioning on full in all the rooms and spray with moth-spray if you have it.
Ему нужна вентиляция.
He needs a ventilator.
Похоже на вентиляцию.
Looks like an air vent.
Ужасная вентиляция!
Terrible ventilation!
Мусор, отопление, вентиляция.
Garbage, heat, air.
Однажды ночью мы сбежали через вентиляцию.
And in the quiet of the night we escaped through the ventilation system.
Если еще раз поймаю вас, играющими в вентиляции, шкуры спущу.
I catch either of you playing in the air ducts again, I'll tan your hides.