Примеры использования: вено

- Что ж, - сказал Джемс, - к вашим услугам Прага, Будапешт, Вена и Ривьера, включая Монте-Карло, - выбирайте!
"Well," said James, "you may have your choice of Prague, Budapest, Vienna, and the Riviera, including Monte Carlo."
Я отстранил его руку, почувствовав, что от этого прикосновения по моим венам прокатилась ледяная волна.
I put him back, conscious at his touch of a certain icy pang along my blood.
Принцесса Вен Сю, 12 лет.
Princess Wen Hsiu, twelve years old
Вена занята?
Vienna occupied?"
В твоих венах течёт человеческая кровь.
You have human blood inside you.
Вен прав.
Wen's right.
А Вена на той стороне.
But Vienna is on the other side.
Экстремальный металл течет у меня по венам, поэтому мы играем экстремальный металл!
Extreme metal is what runs in my blood, so extreme metal it is!
Каждая жилка тикала, как часовой механизм, каждый мускул дергался, вена на запястье начала пульсировать.
Nerves twitched, and the vein in one wrist began palpitating.
Плакал-плакал, начал тосковать, а потом вспорол себе вены булавкой и истек кровью. Не перенес обиды.
He jus' cried an' cried, an' moped aroun' an' got sick. Hurt his feelin's so bad. Cut his wrists with a pin an' bled to death 'cause his feelin's was hurt.
Задета яремная вена, раздроблена челюсть.
Nicked jugular, shattered jaw.
Доминик видела, как шевелится на его шее вена, то набухая, то снова опадая.
She saw a vein of his neck rise, beating, and fall down again.
Режешь вены, да?
Cut your wrists, huh?
Зубы Чероки медленно передвигались вверх, вдоль вены.
Slowly it shifted up along the jugular.
Дорсальная вена выглядит хорошо.
Dorsal veins look good.
Вскрыла вены, когда умер Валентино.
Slashed her wrists when Valentino died.