Примеры использования: велосипед

Подержанный велосипед - свою недавнюю покупку - Люк вместе с чемоданом забросил в кузов; его жгло нетерпенье - скорей бы взяться за работу!
The second-hand bicycle he had bought lay in the utility's tray along with his case, and he was dying to begin work.
В первый раз слышу, что у него велосипед.
I didn't know he had a cycle.
Я подхватил упавший велосипед, она побежала к своему.
I retrieved my machine, and she ran back to hers.
Приподняв велосипед, она поставила его на колеса.
She righted the bicycle.
Люди на велосипедах, исхудалые, растрепанные, носились по проселочным дорогам, громко крича, сообщая изможденным, отчаявшимся беженцам о нежданном спасении.
Men on cycles, lean-faced, unkempt, scorched along every country lane shouting of unhoped deliverance, shouting to gaunt, staring figures of despair.
Она подошла к своему велосипеду и взялась за руль.
She reached over to her machine and took hold of the handle-bar.
Рядом валялся сломанный велосипед.
Beside them lay the broken bicycle.
Вы всегда приезжаете во Францию покататься на велосипеде?
Do you always come to France to cycle?
"Ладно, бери велосипед и жди меня около Бобби Феллона.
"Okay. Go home and get your bike and meet me in front of Bobby's house.
- Велосипед, чтобы волочить оторванную голову Санты по улицам Вениса.
A Big Wheel, so I can drag Santa's severed head through the streets of Venice.
- Это трехколесный велосипед.
It's a tricycle.
Я ему говорю - пускай возьмет свой велосипед и ждет меня около дома Бобби Феллона.
I keep telling him to go home and get his bike and meet me in front of Bobby Fallon's house.
Говорят, кто-то пытался повредить велосипед Фентона в Бостоне.
There's talk someone tampered with Fenton's wheels back in Boston.
А трёхколёсный велосипед?
How about the tricycle?
- А только пусть лучше вернет велосипед, вот что.
"All I say is, he better bring back my bike.
Мы не пытаемся заново изобрести велосипед".
We are not reinventing the wheel here."