Примеры использования: великан

Том Гамильтон трудился, как усердный великан -не только шершавыми сильными руками, но и сердцем и душой.

Tom Hamilton labored like a giant, not only with his strong arms and rough hands but also with his heart and spirit.

Не ожидая от Филипа ответа, великан разразился громовым хохотом.

Without waiting for an answer from Philip the big man burst into a great bellow of laughter.

Он возомнил, что он великан.

He thinks he's so big.

Это за то, что оставил меня в подземельи на съедение великанам!

This is for leaving me in the dungeon to be eaten alive by ogres!

Спокойной, великан.

Должно быть, этот мундир носил какойнибудь великан.

The tunic must have belonged to a giant.

Я прямо здесь, великан.

I'm over here, big man.

Что его укусит великан в "Зомби-школе".

That he was gonna bite the big one on Zombie High.

Легенда говорит, что великан живет в горе... и проглатывает всех, кто подходит слишком близко.

The legend says the ogre lives in the mountain... and devours everyone who gets too close.

Молодец, великан.

All right, big guy.

Это был какой-то неуклюжий тропический великан.

It was some sort of clumsy tropical giant.

Как дела, великан?

How you doing, big man?

Ладно, великан.

Okay, Big Daddy.

Я пойду по следам великанов, и по пути буду искать тайные ходы.

I follow the ogre tracks, checking for secret doors along the way.

Привет, великан.

Я знаю, что вы не скажете, мой добрый великан!

I know you won't, you dear good giant."