Примеры использования: вдруг он

Вдруг он увидел Элизабет.
Suddenly he saw Elisabeth.
- А вдруг он еще...
"He may still be-"
А вдруг он не может.
Maybe he can't.
Вдруг он остолбенел.
Then he stopped.
Вдруг он почувствовал, что она шевельнула ногой.
All at once he felt her foot move.
И вдруг он понял, какой страшной жертвы требует судьба от одного из них.
Suddenly the awful sacrifice which one of them must make loomed large before his imagination.
Вдруг он великий маг?
Perhaps he's a great warlock.
А вдруг он и впрямь - побитая грустноглазая собака?
Was he really such a sad dog?
А вдруг он сам прочитает в газете?
What if he reads it in the paper?
Вдруг он кому-нибудь расскажет?
What if he tells someone?
И вдруг он увидел их иными, чем до сих пор.
He suddenly saw them otherwise than before.
Вдруг он ткнул в землю пальцем.
Presently he stabbed down at the ground with his finger.
- А вдруг он не поверит.
- He might not believe me.
Но вдруг он захрапел.
But, all on a sudden, he snored.
Вдруг он рассердился.
Suddenly his anger arose.
Следи за домом, вдруг он вернётся.
Watch the house in case he comes back.