Примеры использования: вдох

Лэнгдон, успокаивая себя, сделал глубокий вдох.
Langdon took a deep breath.
Сейчас финальный глубокий вдох.
Now a final inspiration.
Сделайте вдох.
Just breathe.
(Резкий вдох)
(Inhales sharply)
Ты должна сделать несколько глубоких вдохов прежде, чем сядешь в автомобиль.
You should do some deep breathing before you get in the car.
Вдох, глубже.
Breathe in, all the way.
Вдох и выдох.
Inhale and release.
А теперь пора сделать вдох.
It is time to breathe.
И каждый раз, когда этот тип делает вдох, мне становится больно.
And it hurts to know this guy's still breathing.
Они всасывают добычу мощным вдохом и проглатывают его почти целиком.
They suck in their prey with one powerful inhalation... ... and they swallow it pretty much whole.
Глубокий вдох.
Take a deep breath And...
Но времени ему хватило лишь на единственный вдох.
A single breath was all he got.
Мы можем следить за вдохом и выдохом, как это делают в тайском или бирманском буддизме.
We can observe our inhalation and exhalation, just as they do in the Thai and Burmese traditions.
Глубокий вдох, малышка.
Take a deep breath, kid.
Широко открыв рот и откинув назад голову, Лэнгдон сделал максимально глубокий вдох.
Opening his mouth wide and tipping back his head, Langdon pulled the deepest breaths he could manage.
Вдох, выдох.
Inhale, exhale.