Примеры использования: ваше здоровье
- все
- your health
- your health your
- cheerio
- health
- cheer
- you
- your good health
- you well
- your are
- прочие переводы
Он нам нужен для других целей, не говоря о том, что это яд и я отвечаю за ваше здоровье.
We need it for other purposes, not to mention that it's a poison and I'm responsible for your health."
- Ваше здоровье, - поддержал его Фредди Дейкрс.
Господа, ваше здоровье.
- Ну, если так, сестрица, - сказал сквайр, - то позвольте мне от всего сердца выпить за ваше здоровье.
За ваше здоровье и успешные браки.
Я предоставлю вам полный отчет о вашем здоровье.
- Как ваше здоровье, мистер Талкингхорн? -говорит сэр Лестер, подавая ему руку.
Это не влияет на ваше здоровье и функции сердца.
Ваше благородие! за ваше здоровье!" - При сих словах он взял стакан, перекрестился и выпил одним духом. Потом поклонился мне, и воротился на полати.
To the health of your excellency." So saying he took the glass, made the sign of the cross, and swallowed his brandy at one gulp, then, bowing to me, returned to his lair above the stove.
Очень рад вас видеть, -- сказал он тоном, который ясно говорил, что он огорчен этим. -- Как ваше здоровье?
Delighted to see you!" he said in a tone clearly indicating that he was annoyed by it. "How are you?"
Ваше здоровье старик и большое спасибо.
Cheerio old man and many thanks.
Ваше здоровье, парни.
Cheers, boys.
И если вы позволите, я осмелюсь поднять этот бокал за ваше здоровье...