Примеры использования: ваш вывод

Значит, таков ваш вывод?

- Увы, дорогой мой Уотсон, большая часть ваших выводов ошибочна.

"I am afraid, my dear Watson, that most of your conclusions were erroneous.

И это меняет ваш исходный вывод?

And does this change your original conclusion?

Могу сказать, я не согласен с вашими выводами.

I can't say I agree with your conclusions.

Анализ старых доказательств не то же самое что и новые доказательства, поэтому ваши фото и ваши выводы не имеют значения.

Analysis of old evidence is not the same as new evidence, and therefore, your photo and your conclusions would be irrelevant.

Слушайте, мисс Киллиан, я читала ваши данные, и они, похоже, сходятся, но, эм, боюсь я не могу согласиться с вашими выводами.

Look, Miss Cillian, I've read your figures, and they seem to add up, but, I'm afraid I cannot support your conclusions.

Ваши выводы полностью искажают факты.

Your conclusions totally misrepresent the facts.

Адмирал Гриер, ваши выводы.

Ваши выводы стоят каждого цента.

Your findings were worth every penny.

Я посмотрю на ваши выводы, но знайте, что будет и другое собеседование.

I will look at your findings, but just know that there will be another review.

Чтобы я дополнил ваши выводы и, возможно, представил их в более презентабельном виде для фильма.

They wanted me to back up your findings and perhaps... make them a bit more presentable for the film.

Вы нашли физические улики, ДНК, оправдывающие моего брата, но, к сожалению, также, выставляющие в невыгодном свете ваши предыдущие выводы.

You discovered physical evidence, DNA, that exonerates my brother, but that unfortunately also casts an unflattering light on your previous findings.

Вы должны будете дать абсолютно честный отчёт, от ваших выводов будет зависеть судьба Клиники Надежды.

You would have to be scrupulously honest and yet the survival of Hope Clinic will depend on your findings.

Вы можете дать мне ваш выводы по телефону.

You can give me your findings over the telephone.

Я надеялся сдержать ваши выводы, когда они созреют, определить достоверны ли они.

I was hoping to contain your findings as they came in, determine if they were credible.

Я хочу быть в курсе всех ваших выводов.

I want to be kept abreast of all of your findings.