Примеры использования: васильевич

- Хорошо, Алексей Васильевич.
' Very well, Alexei Vasilievich.'
Меня зовут Алексей Васильевич Турбин...
My name is Alexei Vasilievich Turbin . . .
Николай Васильевич Гоголь
Nikolai Vasilievich Gogol
- Подготовился, Павел Васильевич.
"Yes, I have."
- Евгений Васильевич, согласитесь, пожалуйста!
"Evgen Vassilvich, introduce us, please!"
Евгений Васильевич очень добрый и умный, тебе будет хорошо с ним.
Eugen Vassilivitch is very kind and clever, and you will get on well with him.
- Уж очень он, Василий Васильевич, со мной строгий, и ничего я не понимаю, что он говорит, и я больше не хочу с ним учиться.
"He's too strict with me, now, Vassil Vassilievich; and I don't understand anything he says, and I don't want to take lessons with him any more."
Она сама чувствовала это, тем более что в любопытном взгляде, которым взглянул на нее Михаил Васильевич, она заметила, что он как будто наблюдал ее.
She was the more aware of this from noticing in the inquisitive look Mihail Vassilievitch turned on her that he was, as it were, keeping watch on her.
Фамилия ему была Небаба, Семен Васильевич.
His name was Semen Vasilyevich Nebaba.
- Что, как Алексей Васильевич? - спросила она.
'How is Alexei Vasilievich?' she asked.
Кроме этого Гурий Васильевич — автор работ по биомеханике.
Besides Gury Vasilievich — the author of works on biomechanics.
"Гавгав Васильевич"! - ужаснулась бедная Наталья Кузьминична.
"Bow-Wow Pilukin!" Goga's unfortunate mother thought and shuddered.
- Меня зовут Евгений Васильевич,- спокойно напоминал вотчим.
"I am called Evgen Vassilevich," my stepfather reminded him calmly.
"Не думай, бога ради, Василий Васильевич, что пришёл я к тебе по приданое, нет, пришёл я отцу жены моей честь воздать".
"'Don't think, Vassili Vassilitch, that I have come to you for a dowry; I have come to do honor to my wife's father.'
Михаил Васильевич тотчас же вышел на террасу.
Mihail Vassilievitch promptly went out on the terrace.
"Евгений Васильевич!" - бросился к Базарову.
"Evgeny Vassilich," rushed up to Bazarov.