Примеры использования: вас все

Мистер Редди, проработав на Вас все эти годы..
Mr. Reddy, after working for you for all these years..
При этом, где бы вы ни работали, для вас все будет казаться хуже, чем есть на самом деле.
In this case, wherever you work, for you everything will seem worse than it really is.
Криминалист Рассел сказал, что у вас все еще есть вопросы ко мне
CSI Russell said you still had some questions for me.
И всем, что я создал ценного, я обязан вам... если бы вы знали, чего мне стоило сказать вам все то, что я сказал!
Whatever I have done that is good, I owe to you. Ah! you don't know what it cost me to tell you all that I have told you."
Для вас все вложения быстро окупятся, и вы начнете зарабатывать хорошие деньги.
For you, all investments will quickly pay off, and you will start making good money.
Жильбер Понтон, я клянусь научить вас всему, что я знаю о работе в полиции.
Gilbert Ponton, I vow to teach you everything I know about police work.
Доктор, вы все еще думаете, что это может быть грипп?
You still think it could be grippe, Doctor?
Хотя вы и сдвинули даты турне, вы все еще планируете съемки в Тильбурге.
Even though you moved the whole tour, you are still planning to record the DVD in Tilburg.
Запомните навсегда, Скарлетт: я могу стерпеть от вас все что угодно, кроме лжи, - и вашу неприязнь, и ваш нрав, и все ваши злобные выходки, но только не ложь.
Always remember this, Scarlett, I can stand anything from you but a lie--your dislike for me, your tempers, all your vixenish ways, but not a lie.
Сейчас я не могу открыть для вас все карты, но скоро вы обо всем узнаете сами.
Now I can’t open all the cards for you, but soon you will find out about everything yourself.
Он оставил вам всё хозяйство, леса и мельницу.
He ' s left you the whole farm, the forest and the mill
Напоминаю вам, детектив, что вы всё ещё под присягой.
You are reminded, Detective, that you are still under oath.
А вы с Сэмом... похоже у вас все хорошо, так что....
And you and, uh, Sam seem... good, so...
Так что вы все, мошенники, вруны, жулики, лжецы...
So, all you frauds, cheats, phonies, liars--
Но ты же говорил, что вы все равны в этой группе – так почему же «нет»?
But you said that all of you are equal in this band – so why not?
- Вы все знаете, зачем это нужно: пока Том в тюрьме, Элен не может оставить детей и пойти работать.
"You all know what it's for - Helen can't leave those children to work while Tom's in jail.