Примеры использования: вам нравиться

Вам нравиться Коул Портер?
You like Cole Porter?
- Как вам нравится в Париже?
How are you enjoying Paris?"
- Я... вы так нравитесь мне, Ив.
"I-I like you so much, Eve.
Вы мне нравитесь в двадцать раз больше, чем Гамлет.
I like you twenty times better than Hamlet.'
- Как вам это нравится? - порывисто спросил он.
"What do you think?" he demanded impetuously.
-А в фашистском тылу вам не нравится?
"How do you like it behind the fascist lines?"
Вам нравится эта работа?
Do you enjoy it?
Как это вам нравится?
What do you think?
Как вам это нравится?
How do you like that?'
— Так как, вам это нравится?
"Uh-huh. How do you like it?"
Он вам не нравится?
Don't you like him!'
Вы мне начинаете нравиться, Шейскопф.
I'm going to like you, Scheisskopf.
- Следовательно, вам не нравится эта рыба?
' Do you dislike the fish?
Вам нравятся правила.
You love rules.
Как вам нравится мысль о столкновении наших телевизионных спутников с телами усопших?
Can you imagine our telecommunications satellites colliding with dead bodies?
Вам нравиться Кола?
You like a Coke?