Примеры использования: вам нравится?

- А моя новая машина вам нравится? - спросил Том.
"How do you like this one?" inquired Tom.
- Вам нравится? - робко спросил Ипполит Матвеевич.
"Do you like it?" Ippolit Matveyevich asked timidly.
Он вам не нравится?
Don't you like him!'
Вы мне нравитесь в двадцать раз больше, чем Гамлет.
I like you twenty times better than Hamlet.'
- Да; она вам нравится?
"Yes; what do you think of her?"
-А в фашистском тылу вам не нравится?
"How do you like it behind the fascist lines?"
Вам нравится эта работа?
Do you enjoy it?
Как вам это нравится?
How do you like that?'
- Как вам нравится в Париже?
How are you enjoying Paris?"
- Я... вы так нравитесь мне, Ив.
"I-I like you so much, Eve.
Ваш отец упомянул, что вам нравятся орхидеи.
Your father mentioned that you like orchids.
Вы мне начинаете нравиться, Шейскопф.
I'm going to like you, Scheisskopf.
- Следовательно, вам не нравится эта рыба?
' Do you dislike the fish?
Вам нравятся правила.
You love rules.
Как это вам нравится?
What do you think?
"Надеюсь, вам нравится Нью-Йорк".
' I hope you are enjoying New York'.