Примеры использования: валю

Во-первых, деревья не рубят, а валят.
First of all, a tree is not cut, it's felled.
А остальные отправляйтесь валить деревья.
The rest of you, go cut some trees.
- У меня что-то вроде головокружения, мисс, -объяснил он, - прямо с ног валит.
"A kind of giddy sensation has come upon me, miss," he explained, "which rather knocks me over.
С нижних этажей валил густой дым, сопровождаемый невыносимым жаром.
Smoke was pouring, densely from the heart of the building, and the heat was intense.
И вообще вали отсюда!
"Get out, Thelma!"
- Валите отсюда!
- Get outta here!
Тогда вали.
Beat it then.
Я должен был валить!
I should have walked.
Гарри плюхнулся в кресло у огня. За окнами по-прежнему валил снег. Косолапсус растянулся перед камином, похожий на большой рыжий половик.
Harry slumped into a chair next to the fire. Snow was still falling outside the windows. Crookshanks was spread out in front of the fire like a large, ginger rug.
Банк России не будет валить рубль компенсируя те $30 млрд. за пару месяцев.
The Bank of Russia will not bring down the ruble, compensating for those $ 30 billion for a couple of months.
-Не смей валить все на гормоны.
Don't you dare blame this on hormones!
Ты непорочен, Валя.
You're pure, Valya.
Быстро, валим!
Quickly, go!
Так что валите.
Just get out.
Давай, вали!
Come on, leave!
Снег валил все гуще.
The snow fell more and more heavily.