Примеры использования: в этом месте
- все
- in this place
- in that place
- at this place
- at this location
- at this point
- here
- at that place
- in that location
- in these areas
- in these parts
- to this place
- the place
- to that place
- in the place
- into that place
- into this place
- this part
- this where
- прочие переводы
Девушка искала убежища, искала чего-то родного в этом месте, которое, она знала, уже никогда не будет для нее домом.
She craved sanctuary, something familiar in this place that no longer felt like home. She knew it was not to be.
Но после возвращения я стала бывать в этом месте...
Раскинувшееся по обоим берегам реки ранчо утыкалось боками в холмы предгорий, потому что Салинас-Валли в этом месте сужается, а дальше опять расширяется.
They straddled the river and tucked into the foothills on both sides, for at this point the valley narrows and then opens out again.
Наружная стена в этом месте обрушилась внутрь и завалила комнату.
Я не родился в этих местах, не вырос и не живу там.
Если будете в этих местах, то держитесь от нас подальше.
Вы были во всех этих местах?
Мы вложили все средства в это место.
Я проснулась в этом месте.
Анонимный звонок, сообщили, что в этом месте убит мужчина.
Моста через канал в этом месте не было, в обе стороны, сколько хватал глаз, тянулся ровный береговой откос, но труба уже достаточно приблизилась, чтобы взглянуть на нее без помех.
There were no bridges across the canal here, so the bank was as far as we could proceed, but it was close enough to allow us an uninterrupted view.
Опухоль в этом месте...
В этих местах я прячусь только последние месяцы, когда провалились другие мои явки, далеко на востоке.
I've been hiding in these parts only in recent months, after my other covers failed far to the east.
Я имею ввиду, в этом месте были бананы.
Сержант Хопкинс вложил в это место свои последние 10 тысяч.