Примеры использования: в этом и

В этом и есть смысл жизни.
That's the meaning of life."
Сознайтесь в этом и получите скорую смерть.
Confess and you may receive a quick death.
В этом и суть!
That is the whole point!"
В этом и заключается смысл.
And that is the point.
В этом и есть любовь.
There's love in that.
В этом и заключается её план.
This is her plan.
В этом и заключаются все игры.
And that's what the games are.
В этом и состоит игра?
This is the game?
В этом и состояло все развлечение.
This constituted the whole amusement.
Этих средств достаточно, чтобы сбалансировать бюджет в этом и последующие годы.
This is enough to balance out the budget in this and subsequent years.
В этом и заключается проблема.
Therein lies the problem.
В этом и заключается секрет.
There lies the secret.
В этом и состоит различие между имуществом и его владельцем, вы меня понимаете?
That's the difference between the property and the owner, don't you see?"
В этом и заключается парадокс.
Therein lies the paradox.
- В этом и есть замысел.
That's the plan.
в этом и был смысл.
That was the whole point.