Примеры использования: в школе у меня

Мой первый день в школе, у меня вши, и никто не хотел со мной играть.
My first day of school, I had lice, and no one would play with me.
Ведь раньше в школе у меня были хорошие оценки.
I used to make pretty good grades in school.
В школе у меня был дефект речи и человек, учивший меня...
I had a speech impediment at school and the man treating me...
В школе у меня был лишь один друг.
I only had one friend at Excelsior.
В школе у меня были проблемы.
I was in a lot of trouble at school.
В юридической школе у меня не было ничего.
In law school, I had nothing.
Теперь все в школе думают, что у меня СПИД.
Now everyone at school thinks I have AIDS.
Поэтому я отвезу их в школу, но времени у меня в обрез.
So I'm gonna bring them to school, but I got to move.
В школе у меня все в порядке.
School is fine at the moment.
В школе у меня было мало друзей.
You know, I didn't have many friends in school.
Завтра в школе у меня собеседование.
I've got a job interview at the school tomorrow.
В школе у меня много любимых предметов, рисование обществоведение и Майкл Джексон.
I have many favourite subjects, including art social study and Michael Jackson.
-Я не был не только в университете, сэр, - отвечал Джонс, - но даже и в школе: видите, какое у меня преимущество перед вами!
"Sir," answered Jones, "so far from having been at the university, I have even had the advantage of yourself, for I was never at school."
В старшей школе у меня не было жены.
I didn't have a wife in high school.
В медицинской школе у меня была крутая преподавательница.
I had this badass Professor in med school.
В средней школе она преподавала у меня математику, была моей няней и научила водить.
She was my math teacher in middle school and my babysitter, and she taught driver's ed.