Примеры использования: в четверг я

В четверг я проснулся с кукурузными хлопьями в волосах.
Thursday, I woke up with candy corn in my hair.
В четверг я проведу день в суде и правосудие свершится.
On Thursday, I will have my day in court and justice will be done.
В четверг я буду знать.
Thursday I'll know.
В четверг я делаю упражнения.
On Thursday I do my exercises.
В четверг я вернулся в лес.
Thursday, I was back in the woods.
По вечерам в четверг я играю в покер.
Thursday nights, I play poker.
В четверг я иду покупать еду.
Thursday, I'm going food shopping.
В четверг я сюда же приду за таблетками.
Thursday, I'm gonna need the pills here.
В среду я должна увидеться с мамой, но кажется в четверг я свободна.
Tuesday I'm seeing my mom, but I think Thursday
Правда, что в четверг мне пришлось быть за городом и я вернулся домой весь испачканный, но ведь я переменил костюм, так что от дождя не осталось следов.
It is true that I had a country walk on Thursday and came home in a dreadful mess, but as I have changed my clothes I can't imagine how you deduce it.
В четверг у меня свидание.
I have a date Thursday night.
В четверг у меня ночная смена.
I've got the night shifts on Thursday.
В четверг я шесть раз подряд попал в корзину!
On Thursday, I made six baskets in a row!
Вот почему в четверг я делаю тебе одолжение, и отдаю всех своих пациенток на всю ночь.
Which is why, on Thursday, I am going to do you the favor of giving you all of my patients for the whole night.
В четверг я не могу.
I can't do it Thursday.
Если ты поставишь его в четверг, я плачу половину, так?
If it comes on thursday, it's half price, right?