Примеры использования: в час пик

Вдыхает выхлопы от машин в час пик.

Inhales car fumes during rush hour.

Она считает, что они придерживают поставки в часы пик, а затем продают энергию городу по тройной цене.

She thinks they're withholding supply during peak hours and then selling energy to the city for triple the rate.

Я изучила уличное движение в районе других банков в часы пик.

I was going over the rush hour traffic patterns around the other banks.

Знаешь же, какая толкотня в метро в час пик.

You know what it's like in the tube at rush hour.

Это было в половине седьмого, в час пик.

It was half past six, the rush hour.

Ты на станции "Блэкфрайерз" в час пик.

You're standing on Blackfriars Station at rush hour.

Я прочитал, что вчера в час пик на вокзале Виктория упала женщина, которую доставили в больницу.

I read that a woman, supposed to have collapsed in the rush hour at Victoria Station yesterday, had been taken to hospital.

Я всё еще выбираю Шестую Авеню в час пик вместо офиса с прекрасным видом.

I'll still take 6th Avenue at rush hour over an office with a view.

Хаммонд, почему мы решили грабить банк в час пик?

Why did we rob a bank at rush hour, Hammond?

И заодно подсократите еще малость число трамваев в часы пик.

And you might as well take off a few more cars in the rush hours.

Вот увидишь, это словно ехать в автобусе в час пик.

It 's like being on a bus during rush hour, you'll see.

Будет приятно ехать в Анахайм в час пик.

Well,it would be nice not to have to drive to anaheim in rush hour.

- Я бы выбрал мост в час пик.

I'd do a bridge during rush hour.

Должно быть попал в час пик пробок в Паули или что-то вроде того.

Must've got caught in the Paulie rush hour or something.

Как будто Юнион-Стейшн (Транзитная остановка) в час пик.

It's like Union Station during rush hour.

Да, как в "Час Пик"